TYSK
Undertiden prøver du formentlig at huske kasserollebøjningen fra din folkeskoledage, fordi du skal have oversat noget fra dansk til tysk.
Og hvordan går det egentlig med at huske tysk grammatik?
Gid du lige kendte en dansk til tysk oversætter.
Hvis det går lidt trægt, så skal du måske søge hjælp hos Scantext oversættelser. Vi kender den tysk oversætter, du lige står og mangler. Faktisk kender vi adskillige professionelle oversættere, der oversætter fra dansk til tysk. Og vi er klar til at hjælpe dig med professionel oversættelse. Og vi kan jo også klare opgaver fra tysk til dansk.
Og hva’ nu hvis oversættelse øger din omsætning?
Scantext udfører branchespecifikke oversættelser til fair priser. Vi har et stort netværk af professionelle, kvalificerede og erfarne oversættere, som skriver dit materiale, så det passer til din branche og dit publikum
Vi har i knap 30 år tilbudt oversættelser fra dansk til tysk og fra tysk til dansk. Men selvfølgelig også fra svensk til tysk og norsk til tysk. Og mange andre sprog kombinationer med tysk. Så måske er det en god ide at tage kontakt til os.
Den anden vej. Altså sprogretningen med en tysk dansk oversætter er selvfølgelig ingen hindring. Det klarer vi også som en leg.
Og udover de sproglige færdigheder, så har oversætterne et bredt og grundigt branchekendskab. En tysk oversættelse er ikke bare en oversættelse. Processen omfatter både korrektur og kvalitetsprocedurer, så resultatet er tiptop og lige til at gå til for dig og dit team. Scantext gør det let for dig. Det er nemt og bekvemt at være kunde hos Scantext oversættelser og du bliver budt velkommen af en erfaren sprog-koordinator, når du henvender dig til Scantext. Tryghed hele vejen, når du køber oversættelse hos Scantext.
BOOST Dit image Gode oversættelser booster dit image og udstråler kvalitet. Hos Scantext oversættelser antager vi, at det lige præcis er det indtryk, du gerne vil efterlade hos dine kunder. Du taler til dine kunder på deres eget sprog og bliver forstået – ikke misforstået.
Når vi starter på en opgave, kan det være en god investering at afstemme forventninger og udveksle termer og retningslinjer. Vi har teknikken og erfaringen til at sætter termer i system, anlægge ordbøger med dine fagtermer og vores oversættelsesværktøjer er med til at sikre terminologi, hastighed i opgaverne.
Vi har erfaringen og teknologien til at oversætte kvalitetstekster til fair priser.
